Так какое отношение это имеет к терапии и вообще к ВИЧ ? Страховку вы оплачиваете постоянно, даже если вообще ничем не болеете и у врача были последний раз 10 лет назад. Медицинская страховка-это необходимое условие жизни, такое же как паспорт. Необходимость наличия паспорта не вызывает сомнения ? А тут человек говорит,что помимо оплаты страховки он будет еще 1800 платить на АРТ. И Швейцария не входит в ЕС, кстати и не явл. членом европейского экономического пространства, поэтому Женева вообще к ЕС никакого отношения не имеет и вполне себе может воротить что хочет .
Примерно так и есть. С учетом того, что вы уже оплачиваете страховку,что естественно для любого гражданина ЕС. Никакой дополнительной оплаты терапии не требуется.