Заменить на другой ингибитор протеазы? Реатаз, например, можно измельчать. И, если покупать, наверное будет дешевле будет, чем жидкую форму Калетры?

Можно.

Вот здесь смотрите таблицу о возможности измельчения препаратов пациентам с затрудненным глотанием. Стр. 30. http://hivlife.info/files/HAART/GUIDELINES/EACS_Guidelines_v8.0_RUS.pdf